銀杏（イチョウ）

葉の形をアヒルの足に見立てた中国語、鴨脚（イアチァオ）の転訛だとする通説があります。また日本語ではイチョウの実を「ぎんなん」と呼びますが、これは「銀杏」の唐音読み「ぎん・あん」が、連声と呼ばれる現象によって転訛したものだそうです。